High-performing teams in tech drive innovation by rapidly iterating, analyzing data, and anticipating customer needs, ensuring competitive advantage.